利未记 7:1中文词וְזֹאת这תּוֹרַת律法הָאָשָׁם赎愆祭קֹדֶשׁ圣קָֽדָשִׁים圣הֽוּא第三人称 单数 利未记 7:2中文词בִּמְקוֹם地方אֲשֶׁר所, 那יִשְׁחֲטוּ宰了, 宰אֶת的, (那)הָעֹלָה燔祭יִשְׁחֲטוּ宰了, 宰אֶת的, (那)הָאָשָׁם赎愆祭וְאֶת的, (那)דָּמוֹ血יִזְרֹק洒עַל在, 上הַמִּזְבֵּחַ坛סָבִֽיב四围, 周围 利未记 7:3中文词וְאֵת的, (那)כָּל全, 所有的חֶלְבּוֹ脂油יַקְרִיב献מִמֶּנּוּ从, 在אֵת的, (那)הָֽאַלְיָה肥尾巴וְאֶת的, (那)הַחֵלֶב脂油הַֽמְכַסֶּה遮盖אֶת的, (那)הַקֶּֽרֶב中间, 中 利未记 7:4中文词וְאֵת的, (那)שְׁתֵּי二הַכְּלָיֹת腰子וְאֶת的, (那)הַחֵלֶב脂油אֲשֶׁר所, 那עֲלֵיהֶן在, 上אֲשֶׁר所, 那עַל在, 上הַכְּסָלִים腰部, 愚昧וְאֶת的, (那)הַיֹּתֶרֶת网子עַל在, 上הַכָּבֵד肝עַל在, 上הַכְּלָיֹת腰子יְסִירֶֽנָּה转变方向, 出发 利未记 7:5中文词וְהִקְטִיר烧香, 烧אֹתָם的, (那)הַכֹּהֵן祭司הַמִּזְבֵּחָה坛אִשֶּׁה火祭לַיהוָה耶和华אָשָׁם赎愆祭הֽוּא第三人称 单数 利未记 7:6中文词כָּל全, 所有的זָכָר男丁, 男人בַּכֹּהֲנִים祭司יֹאכְלֶנּוּ吃בְּמָקוֹם地方קָדוֹשׁ圣者, 圣יֵאָכֵל吃קֹדֶשׁ圣קָֽדָשִׁים圣הֽוּא第三人称 单数 利未记 7:7中文词כַּֽחַטָּאת罪, 赎罪祭כָּֽאָשָׁם赎愆祭תּוֹרָה律法אַחַת一个לָהֶםהַכֹּהֵן祭司אֲשֶׁר所, 那יְכַפֶּר赎罪בּוֹלוֹיִהְיֶֽה有 利未记 7:8中文词וְהַכֹּהֵן祭司הַמַּקְרִיב献אֶת的, (那)עֹלַת燔祭אִישׁ人עוֹר皮הָֽעֹלָה燔祭אֲשֶׁר所, 那הִקְרִיב献לַכֹּהֵן祭司לוֹיִהְיֶֽה有 利未记 7:9中文词וְכָל全, 所有的מִנְחָה素祭אֲשֶׁר所, 那תֵּֽאָפֶה烤בַּתַּנּוּר炉וְכָל全, 所有的נַעֲשָׂה行, 作בַמַּרְחֶשֶׁת铁鏊上, 平底锅וְעַֽל在, 上מַחֲבַת煎盘, 煎盘作的物לַכֹּהֵן祭司הַמַּקְרִיב献אֹתָהּ的, (那)לוֹתִֽהְיֶֽה有 利未记 7:10中文词וְכָל全, 所有的מִנְחָה素祭בְלוּלָֽה调, 调和בַשֶּׁמֶן油וַחֲרֵבָה荒凉, 是荒废לְכָל全, 所有的בְּנֵי儿子, 人אַהֲרֹן亚伦תִּהְיֶה有אִישׁ人כְּאָחִֽיו弟兄, 兄弟פ 利未记 7:11中文词וְזֹאת这תּוֹרַת律法זֶבַח祭物, 祭הַשְּׁלָמִים平安祭אֲשֶׁר所, 那יַקְרִיב献לַיהוָֽה耶和华 利未记 7:12中文词אִם若, 倘若עַל在, 上תּוֹדָה感谢יַקְרִיבֶנּוּ献וְהִקְרִיב献עַל在, 上זֶבַח祭物, 祭הַתּוֹדָה感谢חַלּוֹת饼מַצּוֹת无酵饼בְּלוּלֹת调, 调和בַּשֶּׁמֶן油וּרְקִיקֵי薄饼מַצּוֹת无酵饼מְשֻׁחִים膏בַּשָּׁמֶן油וְסֹלֶת细面מֻרְבֶּכֶת调匀חַלֹּת饼בְּלוּלֹת调, 调和בַּשָּֽׁמֶן油 利未记 7:13中文词עַל在, 上חַלֹּת饼לֶחֶם饼חָמֵץ有酵之物, 有酵יַקְרִיב献קָרְבָּנוֹ供物עַל在, 上זֶבַח祭物, 祭תּוֹדַת感谢שְׁלָמָֽיו平安祭 利未记 7:14中文词וְהִקְרִיב献מִמֶּנּוּ从, 在אֶחָד一个מִכָּל全, 所有的קָרְבָּן供物תְּרוּמָה举祭, 礼物לַיהוָה耶和华לַכֹּהֵן祭司הַזֹּרֵק洒אֶת的, (那)דַּם血הַשְּׁלָמִים平安祭לוֹיִהְיֶֽה有 利未记 7:15中文词וּבְשַׂר肉זֶבַח祭物, 祭תּוֹדַת感谢שְׁלָמָיו平安祭בְּיוֹם日קָרְבָּנוֹ供物יֵאָכֵל吃לֹֽא不יַנִּיחַ休息מִמֶּנּוּ从, 在עַד直到בֹּֽקֶר早晨 利未记 7:16中文词וְאִם若, 倘若נֶדֶר愿אוֹ或נְדָבָה自愿, 自由奉献זֶבַח祭物, 祭קָרְבָּנוֹ供物בְּיוֹם日הַקְרִיבוֹ献אֶת的, (那)זִבְחוֹ祭物, 祭יֵאָכֵל吃וּמִֽמָּחֳרָת次日וְהַנּוֹתָר留下来, 剩下מִמֶּנּוּ从, 在יֵאָכֵֽל吃 利未记 7:17中文词וְהַנּוֹתָר留下来, 剩下מִבְּשַׂר肉הַזָּבַח祭物, 祭בַּיּוֹם日הַשְּׁלִישִׁי第三בָּאֵשׁ火יִשָּׂרֵֽף焚烧 利未记 7:18中文词וְאִם若, 倘若הֵאָכֹל吃יֵאָכֵל吃מִבְּשַׂר肉זֶבַח祭物, 祭שְׁלָמָיו平安祭בַּיּוֹם日הַשְּׁלִישִׁי第三לֹא不יֵרָצֶה满意, 喜爱, 悦纳הַמַּקְרִיב献אֹתוֹ的, (那)לֹא不יֵחָשֵׁב算, 图谋לוֹפִּגּוּל可憎嫌, 可憎恶יִהְיֶה有וְהַנֶּפֶשׁ魂, 生命הָאֹכֶלֶת吃מִמֶּנּוּ从, 在עֲוֺנָהּ罪孽תִּשָּֽׂא举 利未记 7:19中文词וְהַבָּשָׂר肉אֲשֶׁר所, 那יִגַּע摸בְּכָל全, 所有的טָמֵא不洁净לֹא不יֵֽאָכֵל吃בָּאֵשׁ火יִשָּׂרֵף焚烧וְהַבָּשָׂר肉כָּל全, 所有的טָהוֹר洁净יֹאכַל吃בָּשָֽׂר肉 利未记 7:20中文词וְהַנֶּפֶשׁ魂, 生命אֲשֶׁר所, 那תֹּאכַל吃בָּשָׂר肉מִזֶּבַח祭物, 祭הַשְּׁלָמִים平安祭אֲשֶׁר所, 那לַיהוָה耶和华וְטֻמְאָתוֹ污秽עָלָיו在, 上וְנִכְרְתָה剪除הַנֶּפֶשׁ魂, 生命הַהִוא第三人称 单数מֵעַמֶּֽיהָ百姓, 民 利未记 7:21中文词וְנֶפֶשׁ魂, 生命כִּֽי因为, 因תִגַּע摸בְּכָל全, 所有的טָמֵא不洁净בְּטֻמְאַת污秽אָדָם人אוֹ或בִּבְהֵמָה牲畜טְמֵאָה不洁净אוֹ或בְּכָל全, 所有的שֶׁקֶץ可憎之物, 是可憎טָמֵא不洁净וְאָכַל吃מִבְּשַׂר肉זֶבַח祭物, 祭הַשְּׁלָמִים平安祭אֲשֶׁר所, 那לַיהוָה耶和华וְנִכְרְתָה剪除הַנֶּפֶשׁ魂, 生命הַהִוא第三人称 单数מֵעַמֶּֽיהָ百姓, 民פ 利未记 7:22中文词וַיְדַבֵּר说יְהוָה耶和华אֶל到, 对מֹשֶׁה摩西לֵּאמֹֽר说 利未记 7:23中文词דַּבֵּר说אֶל到, 对בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列לֵאמֹר说כָּל全, 所有的חֵלֶב脂油שׁוֹר牛וְכֶשֶׂב绵羊וָעֵז山羊לֹא不תֹאכֵֽלוּ吃 利未记 7:24中文词וְחֵלֶב脂油נְבֵלָה尸首, 死尸וְחֵלֶב脂油טְרֵפָה被野兽撕裂יֵעָשֶׂה行, 作לְכָל全, 所有的מְלָאכָה工וְאָכֹל吃לֹא不תֹאכְלֻֽהוּ吃 利未记 7:25中文词כִּי因为, 因כָּל全, 所有的אֹכֵל吃חֵלֶב脂油מִן从, 在הַבְּהֵמָה牲畜אֲשֶׁר所, 那יַקְרִיב献מִמֶּנָּה从, 在אִשֶּׁה火祭לַיהוָה耶和华וְנִכְרְתָה剪除הַנֶּפֶשׁ魂, 生命הָאֹכֶלֶת吃מֵֽעַמֶּֽיהָ百姓, 民 利未记 7:26中文词וְכָל全, 所有的דָּם血לֹא不תֹאכְלוּ吃בְּכֹל全, 所有的מוֹשְׁבֹתֵיכֶם住处לָעוֹף飞鸟וְלַבְּהֵמָֽה牲畜 利未记 7:27中文词כָּל全, 所有的נֶפֶשׁ魂, 生命אֲשֶׁר所, 那תֹּאכַל吃כָּל全, 所有的דָּם血וְנִכְרְתָה剪除הַנֶּפֶשׁ魂, 生命הַהִוא第三人称 单数מֵֽעַמֶּֽיהָ百姓, 民פ 利未记 7:28中文词וַיְדַבֵּר说יְהוָה耶和华אֶל到, 对מֹשֶׁה摩西לֵּאמֹֽר说 利未记 7:29中文词דַּבֵּר说אֶל到, 对בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列לֵאמֹר说הַמַּקְרִיב献אֶת的, (那)זֶבַח祭物, 祭שְׁלָמָיו平安祭לַיהוָה耶和华יָבִיא来, 进אֶת的, (那)קָרְבָּנוֹ供物לַיהוָה耶和华מִזֶּבַח祭物, 祭שְׁלָמָֽיו平安祭 利未记 7:30中文词יָדָיו手תְּבִיאֶינָה来, 进אֵת的, (那)אִשֵּׁי火祭יְהוָה耶和华אֶת的, (那)הַחֵלֶב脂油עַל在, 上הֶֽחָזֶה胸יְבִיאֶנּוּ来, 进אֵת与, 和הֶחָזֶה胸לְהָנִיף摇一摇, 摇אֹתוֹ的, (那)תְּנוּפָה摇祭, 作摇祭לִפְנֵי面前יְהוָֽה耶和华 利未记 7:31中文词וְהִקְטִיר烧香, 烧הַכֹּהֵן祭司אֶת的, (那)הַחֵלֶב脂油הַמִּזְבֵּחָה坛וְהָיָה有הֶֽחָזֶה胸לְאַהֲרֹן亚伦וּלְבָנָֽיו儿子, 人 利未记 7:32中文词וְאֵת的, (那)שׁוֹק腿הַיָּמִין右手, 右תִּתְּנוּ给תְרוּמָה举祭, 礼物לַכֹּהֵן祭司מִזִּבְחֵי祭物, 祭שַׁלְמֵיכֶֽם平安祭 利未记 7:33中文词הַמַּקְרִיב献אֶת的, (那)דַּם血הַשְּׁלָמִים平安祭וְאֶת的, (那)הַחֵלֶב脂油מִבְּנֵי儿子, 人אַהֲרֹן亚伦לוֹתִהְיֶה有שׁוֹק腿הַיָּמִין右手, 右לְמָנָֽה分 利未记 7:34中文词כִּי因为, 因אֶת的, (那)חֲזֵה胸הַתְּנוּפָה摇祭, 作摇祭וְאֵת的, (那)שׁוֹק腿הַתְּרוּמָה举祭, 礼物לָקַחְתִּי取, 拿מֵאֵת的, (那)בְּנֵֽי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列מִזִּבְחֵי祭物, 祭שַׁלְמֵיהֶם平安祭וָאֶתֵּן给אֹתָם的, (那)לְאַהֲרֹן亚伦הַכֹּהֵן祭司וּלְבָנָיו儿子, 人לְחָק律例עוֹלָם永远מֵאֵת的, (那)בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵֽל以色列 利未记 7:35中文词זֹאת这מִשְׁחַת膏אַהֲרֹן亚伦וּמִשְׁחַת膏בָּנָיו儿子, 人מֵאִשֵּׁי火祭יְהוָה耶和华בְּיוֹם日הִקְרִיב献אֹתָם的, (那)לְכַהֵן供祭司的职分לַיהוָֽה耶和华 利未记 7:36中文词אֲשֶׁר所, 那צִוָּה吩咐יְהוָה耶和华לָתֵת给לָהֶםבְּיוֹם日מָשְׁחוֹ膏אֹתָם的, (那)מֵאֵת的, (那)בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列חֻקַּת律例, 定例עוֹלָם永远לְדֹרֹתָֽם世世代代 利未记 7:37中文词זֹאת这הַתּוֹרָה律法לָֽעֹלָה燔祭לַמִּנְחָה素祭וְלַֽחַטָּאת罪, 赎罪祭וְלָאָשָׁם赎愆祭וְלַמִּלּוּאִים承接圣职וּלְזֶבַח祭物, 祭הַשְּׁלָמִֽים平安祭 利未记 7:38中文词אֲשֶׁר所, 那צִוָּה吩咐יְהוָה耶和华אֶת的, (那)מֹשֶׁה摩西בְּהַר山סִינָי西乃בְּיוֹם日צַוֺּתוֹ吩咐אֶת的, (那)בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列לְהַקְרִיב献אֶת的, (那)קָרְבְּנֵיהֶם供物לַיהוָה耶和华בְּמִדְבַּר旷野סִינָֽי西乃פ
